
03-04-2006, 08:09 PM
Êã ÊÕãíã ÔÑíÍÉ ÍÇÓÈ Âáí ãä ÔÃäåÇ Ãä ÊÓÇÚÏ ÇáãßÝæÝíä Úáì ÇáÇÈÕÇÑ æÊÃÎÐ ÈÃíÏíåã Åáì ÚÇáã ÇáäæÑ. æíÊæÞÚ ÇáÎÈÑÇÁ Ãä ÊÝÖí åÐå ÇáÔÑíÍÉ ÐÇÊ íæã Åáì ÊÍÓíä ÏÑÌÉ ÇáÑÄíÉ æÇáÇÈÕÇÑ áÏì ÇáÅäÓÇä æÇáÇÑÊÞÇÁ ÈåÇ Åáì ãÓÊæì ÛíÑ ãÓÈæÞ¡ æÈÕæÑÉ ÎÇÑÞÉ ááÚÇÏÉ.
æßÇä ÇáÏß澄 Ãáä ÊÔæ ÞÏ ÞÇã ÈÊØæíÑ ÔÑíÍÉ ÇáÓíáíßæä ÇáÎÇÕÉ ÈÔÈßÉ ÇáÚíä áÅÚÇÏÉ äÚãÉ ÇáÈÕÑ áãä íÝÊÞÏæäåÇ äÊíÌÉ áÇÕÇÈÊåã ÈÇáÊåÇÈ ÇáÔÈßíÉ ÇáÕÈÛí (retinitis pigmentosa) æåæ ãÑÖ íÕíÈ ÇáÚíæä æíÊÓÈÈ Ýí ÊÞáíÕ ãÌÇá ÇáÑÄíÉ æÇáÇÈÕÇÑ áÏì ÇáãÕÇÈ Èå Åáì Ãä íÐåÈ ÈÕÑå ßáå ãä Úíäíå ßáÊíåãÇ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ.
ÃãÇ ÇáÔÑíÍÉ ÇáãÊÞÏã ÐßÑåÇ¡ Ýåí ÊÚãá ãä ÎáÇá ÊÌãíÚ ÇáÖæÁ Ýí ÎãÓãÇÆÉ ÎáíÉ ÔãÓíÉ ãÊäÇåíÉ ÇáÏÞÉ æÇáÕÛѺ æÐáß ÈÛÑÖ ÍË ÎáÇíÇ ÇáÚíä ÇáØÈíÚíÉ æÍÝÒåÇ æÊäÔíØåÇ ÇáÊí ÊÓÊÞÈá ÇáÕæÑ æÇáãÑÆíÇÊ.
ÈíÏ Ãä ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÔÑíÍÉ ÃÏì Åáì ÙåæÑ ÈÚÖ ÇáÊÏÇÚíÇÊ ÛíÑ ÇáãÊæÞÚÉ¡ æÊÑÊÈÊ Úáíå ÈÚÖ ÇáÇÚÑÇÖ ÇáÌÇäÈíÉ ÛíÑ ÇáãÍÓæÈÉ æÈÚÖ ÇáäÊÇÆÌ ÇáÊí áã Êßä Ýí ÇáÍÓÈÇä - Ðáß Çäå áæÍÙ Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÓÇÚÏ ÇáÚíä ÇáÇÎÑì Úáì ÇáÇÈÕÇÑ Úáì äÍæ ÃÝÖẠßãÇ ÃäåÇ ÊÝÖí Åáì ÍÏæË ÞÏÑ ßÈíÑ ãä ÇáÊÍÓä Ýí ãÌÇá ÑÄíÉ ÇáÃáæÇä æãÔÇåÏÊåÇ¡ ÑÛã Ãä ÇáÔÑíÍÉ äÝÓåÇ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇßÊÔÇÝ ÇáÃáæÇä ÈäÝÓåÇ!.
æÊÊãËá ÇÍÏì ÇáäÙÑíÇÊ ÇáãÝÊÑÖÉ áÊÝÓíÑ åÐå ÇáãáÇÍÙÉ Ýí Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÒíÏ ãä ÅäÊÇÌ ÇáãÛÐíÇÊ ÇáÚÕÈíÉ (neurotrophins)º æåí ãæÇÏ ßíãíÇÆíÉ ÊÚÒÒ äãæ ÇáÃäÓÌÉ ÇáÚÕÈíÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ æÊÑÝÚ ãä ãÚÏáÇÊ Ðáß Çáäãæ.
æÊÊÍÏË ÇáÏßÊæÑÉ ÏíÇä æíßÓ ÇÎÊÕÇÕíÉ ØÈ ÇáÚíæä Úä åÐå ÇáÝÑÖíÉ ÞÇÆáÉ: «ÞÏ íÈÏæ ÇáÃãÑ ÈÚíÏ ÇáÇÍÊãÇẠæáßä íÈÏæ ÈÇáÝÚá Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÝÖí Åáì ÊØæíÑ ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÇÈÕÇÑ. æÈãÌÑÏ Ãä äÊãßä ãä ãÚÑÝÉ ÇáÇÓÈÇÈ ÇáÊí Êßãä æÑÇÁ ÞÏÑÊåÇ Úáì ÇáÇÚÑÇÖ ÇáÌÇäÈíÉ ÇáÊí ÊÍÏËåÇ¡ ÝÅääÇ ÞÏ äÊãßä ÚäÏÆÐ ãä ÊÓÎíÑåÇ áÊÞæíÉ ÇáÇÈÕÇÑ Åáì ÃÈÚÏ ÇáÍÏæÏ áÏì ãä áÇ íÚÇäæä ãä ÇáÊåÇÈ ÇáÔÈßíÉ ÇáÕÈÛí».
æßÇä ÇáÏß澄 Ãáä ÊÔæ ÞÏ ÞÇã ÈÊØæíÑ ÔÑíÍÉ ÇáÓíáíßæä ÇáÎÇÕÉ ÈÔÈßÉ ÇáÚíä áÅÚÇÏÉ äÚãÉ ÇáÈÕÑ áãä íÝÊÞÏæäåÇ äÊíÌÉ áÇÕÇÈÊåã ÈÇáÊåÇÈ ÇáÔÈßíÉ ÇáÕÈÛí (retinitis pigmentosa) æåæ ãÑÖ íÕíÈ ÇáÚíæä æíÊÓÈÈ Ýí ÊÞáíÕ ãÌÇá ÇáÑÄíÉ æÇáÇÈÕÇÑ áÏì ÇáãÕÇÈ Èå Åáì Ãä íÐåÈ ÈÕÑå ßáå ãä Úíäíå ßáÊíåãÇ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ.
ÃãÇ ÇáÔÑíÍÉ ÇáãÊÞÏã ÐßÑåÇ¡ Ýåí ÊÚãá ãä ÎáÇá ÊÌãíÚ ÇáÖæÁ Ýí ÎãÓãÇÆÉ ÎáíÉ ÔãÓíÉ ãÊäÇåíÉ ÇáÏÞÉ æÇáÕÛѺ æÐáß ÈÛÑÖ ÍË ÎáÇíÇ ÇáÚíä ÇáØÈíÚíÉ æÍÝÒåÇ æÊäÔíØåÇ ÇáÊí ÊÓÊÞÈá ÇáÕæÑ æÇáãÑÆíÇÊ.
ÈíÏ Ãä ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáÔÑíÍÉ ÃÏì Åáì ÙåæÑ ÈÚÖ ÇáÊÏÇÚíÇÊ ÛíÑ ÇáãÊæÞÚÉ¡ æÊÑÊÈÊ Úáíå ÈÚÖ ÇáÇÚÑÇÖ ÇáÌÇäÈíÉ ÛíÑ ÇáãÍÓæÈÉ æÈÚÖ ÇáäÊÇÆÌ ÇáÊí áã Êßä Ýí ÇáÍÓÈÇä - Ðáß Çäå áæÍÙ Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÓÇÚÏ ÇáÚíä ÇáÇÎÑì Úáì ÇáÇÈÕÇÑ Úáì äÍæ ÃÝÖẠßãÇ ÃäåÇ ÊÝÖí Åáì ÍÏæË ÞÏÑ ßÈíÑ ãä ÇáÊÍÓä Ýí ãÌÇá ÑÄíÉ ÇáÃáæÇä æãÔÇåÏÊåÇ¡ ÑÛã Ãä ÇáÔÑíÍÉ äÝÓåÇ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇßÊÔÇÝ ÇáÃáæÇä ÈäÝÓåÇ!.
æÊÊãËá ÇÍÏì ÇáäÙÑíÇÊ ÇáãÝÊÑÖÉ áÊÝÓíÑ åÐå ÇáãáÇÍÙÉ Ýí Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÒíÏ ãä ÅäÊÇÌ ÇáãÛÐíÇÊ ÇáÚÕÈíÉ (neurotrophins)º æåí ãæÇÏ ßíãíÇÆíÉ ÊÚÒÒ äãæ ÇáÃäÓÌÉ ÇáÚÕÈíÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ æÊÑÝÚ ãä ãÚÏáÇÊ Ðáß Çáäãæ.
æÊÊÍÏË ÇáÏßÊæÑÉ ÏíÇä æíßÓ ÇÎÊÕÇÕíÉ ØÈ ÇáÚíæä Úä åÐå ÇáÝÑÖíÉ ÞÇÆáÉ: «ÞÏ íÈÏæ ÇáÃãÑ ÈÚíÏ ÇáÇÍÊãÇẠæáßä íÈÏæ ÈÇáÝÚá Ãä ÇáÔÑíÍÉ ÊÝÖí Åáì ÊØæíÑ ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÇÈÕÇÑ. æÈãÌÑÏ Ãä äÊãßä ãä ãÚÑÝÉ ÇáÇÓÈÇÈ ÇáÊí Êßãä æÑÇÁ ÞÏÑÊåÇ Úáì ÇáÇÚÑÇÖ ÇáÌÇäÈíÉ ÇáÊí ÊÍÏËåÇ¡ ÝÅääÇ ÞÏ äÊãßä ÚäÏÆÐ ãä ÊÓÎíÑåÇ áÊÞæíÉ ÇáÇÈÕÇÑ Åáì ÃÈÚÏ ÇáÍÏæÏ áÏì ãä áÇ íÚÇäæä ãä ÇáÊåÇÈ ÇáÔÈßíÉ ÇáÕÈÛí».